第10集剧情:洪雨桥计算批量发生游戏机 邝铭筹决定研究计算机汉化技术
邝铭筹(冯绍峰 饰)对唐教授贴在门上的中文字念念不忘，深受启发。他决心钻研计算机语言汉化这个市场空白，找唐教授商谈，却数次碰壁。对潮信公司的审查结束了，没有任何问题。邝铭筹和江城(公磊 饰)提出辞职。为了留住人才，邹所长让周定北(李洪涛 饰)当面道歉。周定北向邹所长表决心，说自己其实早就有道歉的心，邹所长于是约来田毅(陈逸恒 饰)区长见证周定北道歉。田毅让大家说说工作上的困难。邝铭筹表示体制对创新的牵制，被监管虽然必要，但是随时可能面对停业，错过很多时机。众人探讨公司改革和发展方向，田毅区长表示不能只做代理，要有自己的技术和品牌。邝铭筹提出困难在于资金和人才，邹所长提出拔尖的专家，很难适应离开研究所去公司工作。
